ម៉េចគាត់មិនទាន់មកទៀត?
លោកPark ក្លាយជាដូចលោកLee ហើយ?
ហៅខ្ញុំចេញទាំងចុងសប្តាហ៍...
ងងឹតម៉្លេះ? គ្មានមនុស្សទៀត
លេខាKim
ចាំយូរហើយ?
ហេតុអីលោកមកទីនេះ?
ខ្ញុំមកព្រោះលោកPark ហៅខ្ញុំ
គេមិនមកទេ
ខ្ញុំឱ្យគេធ្វើចឹង
អេ?
ហេតុអីធ្វើចឹង?
លោកអាចហៅខ្ញុំបានតើ
បើខ្ញុំធ្វើចឹង នាងនឹងមិនស្រួលចិត្ត
តោះទៅ
តែទីនេះបិទហើយ
បិទ?
គ្មានបញ្ហាទេ
មានសំបុត្រហ្រ្វីនៅទីនេះ
អូ ទេ!
លោកLee
ខ្ញុំពិតជា...
-នេះ... -កុំបារម្ភ
តាមសប្បាយចុះ
តែនេះដូចជា...
ខ្ញុំគិតថាមិនល្អទេ
មែនណា... លោកLee!
ខ្ញុំមិន...
លោកLee!
សប្បាយណាស់ឬ?
លើកដៃឡើង!
សប្បាយឬ?
លោកLee! ខ្ញុំសុំទោស!
ជួយផង!
តោះទៅជិះ Hurricane Boom Boom
វាវិល៣៦០ដឺក្រេ ផុតពីដី១៧ម៉ែត្រ
យ៉ាងម៉េចហើយ?
ខ្លាចពេក
ចឹងហេតុអីឡើងជិះ?
ព្រោះលោកប្រាប់ឱ្យឡើង
ខ្ញុំស្មានថានាងចូលចិត្ត
មិនអីទេ?
ចាស
លោកមិនអីទេ?
មិនអាចទេ លោកឡើងជិះដល់ទៅពីរដង
-មិនខ្លាចទេ? -ទេ
ភាពភ័យខ្លាចមិនកើត គ្រាន់តែជិះប៉ុណ្ណឹងទេ
ចឹងលោកខ្លាចអី?
នោះ...
កុំខ្វល់អី តោះទៅ
យើងទៅជិះ Hurricane Boom Boom ឬ?
ទេ ទៅតាមអ្វីដែលនាងចូលចិត្ត
លោកLee!
យ៉ា យ៉ា
លោកLee!
ឡើងមក!
មិនគួរឱ្យខ្លាចទេ
ឡើងមក
ល្អមែន
លោកមិនសាកទេ? សប្បាយណាស់ណា
មិនអីទេ
ខ្ញុំមើលនាងជិះប្រាំពីរដងហើយ
គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំហើយ
សុំទោស
ខ្ញុំសប្បាយភ្លេចខ្លួន
សប្បាយដល់ម្លឹង?
ចាស ខ្ញុំចង់ជិះសេះវិលយូរហើយ
ខ្ញុំធ្លាប់មកជាមួយគ្រួសារ កាលនៅក្មេង
ខ្ញុំចង់ជិះណាស់ តែបានត្រឹមមើល
ហេតុអី?
កាលហ្នឹងមានក្មេងបីនាក់ ហើយសំបុត្រថ្លៃណាស់
ទោះពួកគាត់ទិញឱ្យ ក៏លេងមិនកើតដែរ...
...ព្រោះនៅតូចហើយខ្លាច
តែថ្ងៃនេះបំណងខ្ញុំក្លាយជាការពិតហើយ
ល្អណាស់
មិនបាច់ទេ
សាច់រឹងបន្តិច
គួរហៅចុងភៅទេ?
ទេ ញ៉ាំចុះ
កុំឱ្យពិបាក
អរគុណ
បើខ្ញុំដឹងយើងមកទីនេះ ខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់ឱ្យសមរម្យ
មិនអីទេ គ្មានមនុស្សផង
គ្មានមនុស្សមែនតើ
-ខ្ញុំជួលផ្តាច់ -ចាស?
ហេតុអីលោកធ្វើរឿងទាំងនេះ?
គ្មានអីច្រើនទេ
នាងព្យាយាមធ្វើការយូរហើយ
ហើយខ្ញុំមិនដែលបានអរគុណផង
នេះជាអំណោយលាគ្នា សម្រាប់ការខិតខំរបស់នាង
អំណោយ?
ជិះសេះវិលប្រាំពីរដងហើយ ចង់ជិះទៀតឬ?
ខ្ញុំគិតថាកន្លែងសេះវិញនោះ...
វាជាតំបន់អភិវឌ្ឍឡើងវិញ មុនក្លាយជា Yumyeong Land
ខ្ញុំធ្លាប់នៅទីនោះ
ខ្ញុំគិតថាផ្ទះខ្ញុំ នៅកន្លែងដែលដាក់សេះវិលនោះ
បែបមិនមែនទេ
ប្រហែលនៅកន្លែងផ្ទះខ្មោច ឬបង្គន់សាធារណៈ
អាក្រក់មែន
និយាយលេងទេ
ខ្ញុំចាំថាធ្លាប់រំភើបចិត្ត...
...ដែលផ្ទះខ្លួនក្លាយជាសួនកំសាន្ត
កាលហ្នឹងអាយុប្រាំឆ្នាំ
ហើយលោកប្រហែលប្រាំបួនឆ្នាំ
ត្រូវ
ចង់ដឹងណាស់ កាលហ្នឹងលោកធ្វើអី?
ដូចឥឡូវចឹង ខ្ញុំជាមនុស្សពូកែគ្រប់សព្វ
ចាស
តែ...មិនមែនជាពេលរីករាយទេ
កាលថ្នាក់ទីបួន
ខ្ញុំគិតថាលោកក៏ចេះខុសដែរ
ពេលអាយុបួនឆ្នាំ លោករៀនថ្នាក់ទីបួនតើ
ខ្ញុំមិនខុសទេ
ខ្ញុំរៀនថ្នាក់ទីបួន
ដោយសារតែឆ្លាត ខ្ញុំផ្លោះពីរថ្នាក់
បើលោកឆ្លាតមែន ហេតុអីពេលហ្នឹងមិនរីករាយ?
ខ្ញុំរៀនថ្នាក់ជាមួយបងប្រុស
ចាស់ៗគិតថាឱ្យខ្ញុំរៀន ជាមួយបងប្រុសជាការល្អ
តែខ្ញុំពិបាកណាស់
ហេតុអី?
ខ្ញុំវាយជាមួយមិត្តគាត់ជាច្រើនដង
ពួកគេរុញខ្ញុំនិងវាយខ្ញុំ ដោយសារខ្លួនតូចតែឌឺ
ល្អហើយដែលលោកមានបងប្រុសនៅជាមួយ
ទេ
គាត់រឹតតែយ៉ាប់
គាត់ជាមនុស្សអាក្រក់
យប់ហើយ
ចាំខ្ញុំជូនលោកទៅផ្ទះ
ទេ នៅមានកន្លែងត្រូវទៅទៀត
-ញ៉ាំឱ្យហើយទៅ -ចាស?
ទីនេះពិតជា...ត្រជាក់មែន
មែនហើយ
កុំអី ខ្ញុំមិនចូលចិត្ត ពណ៌ផ្កាឈូកទេ
សម្រាប់ខ្ញុំតើ
លោកLee...?
មនុស្សប្រុសតែងមើលថែមនុស្សស្រី ក្នុងពេលចឹង
ដូចជាឱ្យអាវធំទៅគេ
ភាពត្រជាក់មិនរើសអើងភេទទេ
មែនហើយ
បែបមានកម្មវិធីកន្លែងណាហើយ
ទេ
ខ្ញុំជាអ្នករៀបចំ
-អេ? -ខ្ញុំប្រាប់ហើយ
អំណោយលាគ្នា
ស្អាតណាស់
ស្អាតណាស់មែនទេ?
បាទ
ស្អាតណាស់
ខ្ញុំមិនអីទេ
នាងប្រាប់ថាមនុស្សប្រុសគួរធ្វើចឹង
អូ សុំទោស
លោកបែបត្រជាក់ ដោយសារខ្ញុំហើយយប់នេះ
មិនអីទេ
ខ្ញុំធុញអាវនោះណាស់
បើមិនពាក់ទេ ចោលទៅ
ចាស
អរគុណសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់
គ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំសុបិន្ត ក្លាយជាការពិតដោយសារលោក
-ត្រូវណាស់ឬ? -ចាស?
ទីមួយ សរសេរពីកន្លែងដែលអ្នកចង់ទៅ
សួនកំសាន្ត?
បិទ?
គ្មានបញ្ហាទេ
នាងមានសំបុត្រហ្រ្វីហើយ
ទីពីរ សរសេរពីអ្វីដែលចង់ធ្វើ ជាមួយមនុស្សខ្លួនស្រលាញ់
មើលកាំជ្រួច!
-បែបមានកម្មវិធីអីហើយ -ទេ
ខ្ញុំជាអ្នករៀបចំ
សួនកំសាន្តនិងកាំជ្រួច...
តើគាត់...?!
អរគុណដែលជូនខ្ញុំមកផ្ទះ
លោកLee...
-តើលោក... -ឈប់
ខ្ញុំមានរបស់ឱ្យ
ទីបី អំណោយដែលខ្លួនចង់បាន ពីមនុស្សដែលស្រលាញ់?
តុក្កតាធំមួយ
តើមាន...
...តុក្កតាធំមែនទេ?
ត្រូវហើយ
មានមែន
ដោយសារនាងព្យាយាមធ្វើការដូចគោ...
...នេះជាតុក្កតាគោ
ឈ្មោះវាគឺ "Thank Cow"
ខ្ញុំគិតថាការស្ទង់មតិនោះចម្លែកដែរ
ខ្ញុំចង់ឱ្យអំណោយដែលនាងចង់បាន
អរគុណ
ដែលពិបាកដើម្បីខ្ញុំ
មិនអីទេ
មិនពិបាកទេ បើជាអ្នកនាងKim
បើលោកគិតថា...
..."ខ្ញុំនឹងធ្វើការឱ្យលោករហូត" ដោយសាររឿងទាំងនេះ...
...លោកយល់ខុសហើយ
ខ្ញុំមិនអាចឈ្នះនាងទេ
ខ្ញុំចូលក្នុងហើយណា
ឈប់
នៅសល់មួយទៀត
រឿងមួយដែលនាងចង់បាន
ចាស?
ទីបី អំណោយដែលខ្លួនចង់បាន ពីមនុស្សដែលស្រលាញ់?
តុក្កតាធំមួយ
និងការថើបរ៉ូមែនទិកនៅមុខផ្ទះខ្ញុំ
ធ្វើដំណើរដោយសុវត្ថិភាពណា
បើលោកគិតថា...
..."ខ្ញុំនឹងធ្វើការឱ្យលោករហូត" ដោយសាររឿងទាំងនោះ...
...លោកយល់ខុសហើយ
ខ្ញុំមិនអាចឈ្នះនាងទេ
ខ្ញុំនឹងឈ្នះ
បណ្តាសាBlockbuster កំពុងចាប់ផ្តើមហើយ
គ្រាន់តែនាងមិនដឹងតើ
Miso ដឹងឬនៅ ថាមានការណាត់ថ្ងៃស្អែក?
អ្នកយកព័ត៌មានក្នុងស្រុកដែលខ្ញុំនិយាយ
មែនហើយ...
ឯងថាមានអ្វីចង់សួរគេ
សូមសំណាងល្អណា
យ៉ា យ៉ា!
Superman!
បងជិះម្តងទៅ
ចាំ Miso រុញឱ្យ
អរគុណ
តែបងត្រូវទៅផ្ទះហើយ
ទៅហើយ?
បងនៅមិនបានទេ?
សុំទោស
ចាំបងមកលេងឯងទៀតណា Miso
ពិតទេ? បងមកលេងខ្ញុំទៀតមែន?
-អ៊ឺម -ខ្ញុំមិនភ្លេចឈ្មោះបងទេ
ឈ្មោះបងគឺ Lee...
ក្មេងល្ងង់ ភ្លេចទៀតហើយ
បងឈ្មោះ Lee...
Lee... Lee អ្វី...
ចាំមិនបានទេ
យឺតពេលហើយ
Thank Cow
មើលផ្ទះផងណា
ស្អីហ្នឹង?
លោកLee
ខ្ញុំសុំសួរមួយ
ខ្ញុំឃើញរបស់នេះ ក្នុងតុក្កតាដែលលោកឱ្យ
ព្រោះខ្ញុំជាអ្នកដាក់ចូល
ឱ្យខ្ញុំឬ?
មិនមែនសម្រាប់ Thank Cow ឯណា
មែនហើយ
តែខ្ញុំមិនបានថាចង់បានខ្សែកឯណា
ខ្ញុំតែងធ្វើឱ្យខ្ពស់ជាងការរំពឹងទុក
យ៉ាងម៉េច?
ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពអស្ចារ្យខ្ញុំ?
ក្រវ៉ាត់កលោកកោងហើយ
អ៎ចឹង
ខ្ញុំទៅក្រៅសិនហើយ
-អ្នកនាងKim? -ចាស?
-អូ Eunjeong -ម៉េចឯងមិនឆ្លើយចឹង?
-ម្សិលមិញខ្ញុំផ្ញើសារទៅណា -ខ្ញុំភ្លេច
ឯងមិនភ្លេចទេមែនទេ?
-មិនភ្លេចទេ -សំណាងល្អណា
បើឯងរៀបការ ត្រូវទិញកាបូបឱ្យខ្ញុំ
គ្រាន់តែណាត់អ្នកមិនស្គាល់តើ
ចឹងថែរក្សាខ្លួនណា
លាហើយ
នាងមានណាត់ឬ?
បែបភ័យណាស់ហើយ
Jiah
ខ្ញុំខ្មាស់គេណាស់
អាចរក្សាការសម្ងាត់បានទេ?
-ចាស -អរគុណ
ការសម្ងាត់
ខ្ញុំក៏អាចរក្សាការសម្ងាត់ដែរ
នាងរវល់សឹងគ្មានពេលយល់សប្តិផង
នេះជាការណាត់លើកទៅមួយឬ?
លើកទីមួយ? វ៉ោវ
ឆក់ឱកាសនេះ ហើយលាភាពឯកោទៅ
មិនដែលមានមិត្តប្រុសទេ? វ៉ោវ!
ឈប់និយាយបានទេ?
ចាសបាន
ណាត់លើកទីមួយចឹង ប្រាកដជាទើសទាល់
ប្រាប់ឱ្យគេហៅមិត្តទៅផង
ហើយចាំខ្ញុំទៅជាមួយ ណាត់ពីរគូម៉េចដែរ...?
គាត់បែបមិនគិតចឹងទេ
កំប្លែងឬ?
អត់ទេចាស
ចាំខ្ញុំផងអ្នកនាងKim!
ខ្ញុំក៏ចង់មានណាត់ដែរ
សួស្តី ខ្ញុំគឺ Bong Sera
ខ្ញុំចង់និយាយចឹង
លោកសរសេរសេចក្តីព្រាងសន្ទរកថា របស់លោកLee សម្រាប់ទិវាកីឡា?
បាទ មែន
ពិន្ទុសំណេរខ្ញុំខ្ពស់ណាស់ កាលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យសេអ៊ូល
ខ្ញុំប្រើជំនាញនោះ ដើម្បីរៀបចំសន្ទរកថាឥតខ្ចោះ
ចាំខ្ញុំសម្រេចថាឥតខ្ចោះឬអត់
-ព្រីនចេញឱ្យខ្ញុំឥឡូវមក -បាទលោក
នាងមានរៀបអំណោយ សម្រាប់ចែកបុគ្គលិកស្អែកឬនៅ?
រួចហើយ គេនឹងដឹកមកដល់កន្លែងកីឡាម៉ោង១០ព្រឹក
ធ្វើបានល្អ
ម៉្យាង...
លោកLee គិតថាការមានទំនាក់ទំនង ជាមួយបុគ្គលិកជារឿងសំខាន់
ទិវាកីឡាជាថ្ងៃតែមួយដែលអាចធ្វើចឹង
ចឹងត្រូវរៀបចំកុំឱ្យមានកំហុស
-បាទលោក -តោះចាត់ការ
ចាស
ចុះអ្នកនាងKim?
ខ្ញុំអាចញ៉ាំតែដែរ?
ចាំខ្ញុំទៅយកមួយទៀត
អត់ទេ
ខ្ញុំចង់សួរហេតុអីនាងមក ហើយអ្នកនាងKim Miso មិនមក
ចឹងខ្ញុំសួរថាអ្នកនាងKim Miso នៅឯណា
គាត់ប្រាប់ឱ្យខ្ញុំធ្វើខ្លួនឯង
អ៎ចឹង
ខ្ញុំដឹងថាមានរឿងជាច្រើនត្រូវរៀនទៀត
ចឹងខ្ញុំនឹងព្យាយាមធ្វើការ
ខ្ញុំយកអ្នកនាងKim Miso ជាគំរូ
លឺថាទីបំផុតគាត់អាចមានណាត់ហើយ...
...ព្រោះពីមុនរវល់ពេក
ធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតច្រើនណាស់
អឺ...
នាងថា...ណាត់ជួប?
អូ ទេ
យើងកំណត់ពេលប្រជុំ...
...ជាមួយក្រុមប្រឹក្សាសណ្ឋាគារIllusion
ការរៀបចំសម្ភោធសាលសិល្បៈYumyeong ដំណើរការល្អណាស់
ហើយអ្នកនាងKim មានការណាត់
ម៉េចគេហ៊ានទៅណាត់ ទាំងពាក់ខ្សែកខ្ញុំចឹង?
បើចឹងយ៉ាងម៉េច គេមាន...
...មិត្តប្រុស
ហា៎?
គិតមើល
ប្រាកដជាប្រុសសាមញ្ញហើយ មិនចឹង?
ក្រែងនោះជាសុបិន្តគេ?
អាចណាត់និងរៀបការជាមួយប្រុសសាមញ្ញ
មិនអាចទេ
គេជាប់បណ្តាសាហើយ
បណ្តាសាBlockbuster
និយាយអីហ្នឹង...?
បណ្តាសាអី?
-អ្នកនាងKim Miso? -ចាស?
ខ្ញុំចំណាំនាងបាន ព្រោះខ្ញុំទើបឃើញរូបថតនាង
ខ្ញុំគឺ Park Byunghoon អ្នកណាត់ជាមួយនាង
សួស្តី
ចង់ញ៉ាំអីទេ?
ខ្ញុំរកបានភោជនីយដ្ឋានល្អនៅម្តុំនេះ
តោះទៅ
-តោះ -ច៎ា
-អញ្ជើញមកទៀត -សុំទោស
នេះជាភោជនីយដ្ឋានល្បី ចឹងមិនអាចកក់បានទេ
មិនអីទេ អាចចាំបាន
ចឹងគិតថាញ៉ាំអីសិនទៅ ដើម្បីចំណេញពេល?
-ចាស -ចាំខ្ញុំទៅយក
ចាំបន្តិចណា
កន្លែងនេះល្អណាស់
សាច់ចៀន២៤ជាន់ត្រួតគ្នា
Tonkatsu របស់ជប៉ុនពិតៗ
នេះជាកន្លែងល្បី
ចឹងផង
ឈប់សិន
នាងអាចញ៉ាំមួយនេះបាន
អរគុណ
កុំឱ្យពិបាក
មិនដឹងគួរនិយាយឬអត់ ពេលទើបជួបគ្នា តែ...
Miso នាងស្អាតណាស់
នាង...
-ក្តៅ! -...ក្តៅ
-ចាស? -អ៎ា... បាទ?
សុំទោស
ខ្ញុំចង់ថានាងសមសួន
-អ៎ អរគុណ -បាទ
សូមស្វាគមន៍!
រើតុលេខពីរផង
Miso
កន្លែងនេះថ្លង់ណាស់ មែនទេ?
ចាស តិចតួច
-សុំទោស -មិនអីទេ
ប្រយ័ត្នផង
លោកអើយ!
រញ៉េរញ៉ៃម៉្លេះហ្នឹង!
សុំទោសផង
ចេញទៅ!
សុំទោស ខ្ញុំឡូឡាពេកហើយ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថារឿងចឹងអាចកើតឡើង
មិនអីទេ
គ្មានមនុស្សមែនតើ
ខ្ញុំជួលផ្តាច់
-នោះ...ជារបស់ខ្ញុំ -ចាស?
ត្រង់ហ្នឹងខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត
ជាផ្នែកដែលស្រួយ ហើយមានសាច់ក្នុងទន់
នាងយកច្រលំហើយ
សុំទោសផង
-ខ្ញុំឱ្យលោកវិញ -បាទ
អរគុណ
-ចង់ញ៉ាំរបស់ខ្ញុំទៀតទេ? -មិនអីទេ
គេធ្វើឱ្យខ្ញុំអាម៉ាស់មែន
ហេតុអីលោកមកទីនេះ?
ខ្ញុំមកព្រោះលោកPark ហៅខ្ញុំ
បើខ្ញុំធ្វើចឹង នាងនឹងមិនស្រួលចិត្ត
យ៉ាងម៉េចហ្នឹង?
ម៉េចចេះតែគិតពីគេចឹង?
ចាំខ្ញុំប្រាប់ពីបណ្តាសាBlockbuster
ឧទាហរណ៍ យើងមើលរឿងវាយប្រហារដ៏អស្ចារ្យ...
...ដែលចំណាយ រាប់លានដុល្លារដើម្បីថត
បន្ទាប់មកទៅមើលរឿងអន់ៗ ដែលចំណាយលុយតិច
តើចូលចិត្តរឿងទីពីរដែរទេ?
ប្រហែលគួរឱ្យធុញ
ហ្នឹងហើយ
ខ្ញុំជួលសួនកំសាន្ត ភោជនីយដ្ឋាន និងនាវាទេសចរណ៍...
...ដើម្បីឱ្យគេមានការណាត់ដ៏ល្អ
ឥឡូវគេអាចណាត់ប្រុសសាមញ្ញទេ?
អាច
ក្រែងនោះជាហេតុគេទៅណាត់?
ហា?
ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងអស់លុយតិច
តោះវាយ
ឯងប្រុងលេងមែនទែន?
កាហ្វេឆ្ងាញ់ណាស់ មែនទេ?
ខ្ញុំព្យាយាមរកកន្លែងនេះណាស់
មានក្លិនឈ្ងុយណាស់
ទីនេះមានអីល្អ?
-អ្នកនាងKim! -ឯងស្គាល់គេ?
គាត់ជាលេខាអគ្គនាយករងយើង
មែន?
-Miso -ចាស?
ដូចជាមានអ្វីជាប់ក្បែរត្រចៀក
-ត្រង់នេះ? -ទេ ក្រោមត្រចៀក
-នេះ? -ក្រោយក្រវិល
៤៥ដឺក្រេលើថ្គាម
-លើបន្តិច -នេះ?
កំទេច Tonkatsu ឬ?
-អ្វីទៅ? -កញ្ចក់...
ឈប់ អត់ទោស
អស្ចារ្យ
អ្នកនាងKim មានមិត្តប្រុសតើ
គាត់ស្អាតណាស់
អូខេ
ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នកក្នុងការិយាល័យពីរឿងនេះ
នាងមានភាពស្រស់ស្អាតលើមុខ!
មិនបាច់ធ្វើដល់ម្លឹងទេ... អរគុណ
-សុំទោសផង -មិនអីទេ
អ្នកនាងKim នៅដើរលេងទេន៎?
ប្រាប់តាមត្រង់មក
ឯងមិនស្រួលចិត្ត មែនទេ?
អត់ទេ
ប្រាប់ហើយថាគេជាប់បណ្តាសាBlockbuster
ឥឡូវអ្នកនាងSeol ផ្ញើរូបអីទៀតហើយ?
អេៗ មើលចុះ
ស្អីទៅ...
ការណាត់របស់គេប្រាកដជារលូនណាស់
រឿងមិនគួរឱ្យជឿ!
ខ្ញុំដើរតាមផ្លូវហាងកាហ្វេ លើផ្លូវGarosu-Gil
ប្រទះឃើញអ្នកនាងKim កំពុងនៅជាមួយមិត្តប្រុស
ខ្ញុំអាចឃើញបេះដូងក្នុងភ្នែកពួកគេ
សុំទោសលោក!
ខ្ញុំច្រលំ ខ្ញុំចង់ផ្ញើឱ្យអ្នកផ្សេងទេ
អ្នកនាងSeol នេះ...
លើកមុនផ្ញើរូបពោះជ្រូកឲ្យខ្ញុំ
គេច្រលំរាល់តែដង
យ៉ាងណា...
បើពួកគេស្និទ្ធក្នុងថ្ងៃដំបូងចឹង នឹងក្លាយជាគូស្នេហ៍ហើយ?
មានដឹងទេ?
បេះដូងលោតផ្ដេសផ្ដាស...
...ពេលដឹងថាគឺនាង ដែលខ្លួនត្រូវជួប?
មែនហើយ
ឯងបែបមានអារម្មណ៍ចឹង ពេលឃើញគម្រោងជំនួញ...
...និងគិតថាមួយហ្នឹងឯង
បើបារម្ភចឹង ខលទៅគេទៅ
ប្រាប់គេឱ្យចេញពីណាត់
អេ...
បារម្ភហ្អេ?
ឯងកំប្លែងពេកហើយ សម្លាញ់
ម៉េចមិនធ្វើអ្នកកំប្លែងវិញទៅ?
ពាក្យលាឈប់ឯង ស្វាគមន៍ជានិច្ច
លោក Lee ខ្ញុំទើបតែដឹង ថាខ្ញុំពូកែខាងអ្វី
ម៉េចចេះតែគិតពីលោកLee ចឹង?
បំភ្លេចចោលទៅ កំពុងណាត់ជាមួយគេផង
លោកចូលចិត្តការងារខ្លួនទេ?
លឺថាលោកជាអ្នកយកព័ត៌មាន?
បាទ ល្បីខាងយកការណ៍ រហ័សនិងត្រូវ
ចាំបានករណីគ្រឿងញៀន របស់សមាជិកសភាដែរទេ?
-ចាស -ខ្ញុំជាអ្នកទីមួយដែលយកបាន
ចឹងផងន៎
បើខ្ញុំចេញមុខហើយ គ្មានអីដែលរកមិនបានទេ
ចឹងអាចរកសំណុំរឿងចាស់ៗបានទេ?
ជាករណីចាប់ជំរិត ក្នុងឆ្នាំ១៩៩៤
ករណីចាប់ជំរិត?
មិនមែនខ្ញុំទេ គឺអ្នកដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់
កាលនោះគ្មានការចុះផ្សាយទេ
ដូច្នេះទើបខ្ញុំរកមិនបាន
វាកើតឡើងនៅតំបន់អភិវឌ្ឍន៍ ដែលជា Yumyeong Land ពេលនេះ
ដូចជានៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ?
ខ្ញុំកើតដើមឆ្នាំ១៩៩០ ចឹង...
-លេងសើចទេ -ចាស មែន
ករណីនេះយូរណាស់ មិនប្រាកដដែរ
-ពិបាកណាស់មែនទេ? -ខ្ញុំអាច
បងនាងស្នើទៅហើយ ខ្ញុំនឹងប្រឹងឲ្យអស់លទ្ធភាព
-ពិតមែន? -បាទ
-អរគុណ -មិនអីទេ
តោះផឹកទៅ
អរគុណដែលជួយ
-ក្ដៅ! -ប្រយ័ត្នផង
ខ្ញុំមិនអីទេ
សង្ឃឹមថាថ្ងៃនេះនាងរីករាយ
ខ្ញុំពិតជាចង់ជួបនាងម្ដងទៀត
ចាស?
សុំទោសផង វាជាជម្ងឺការងារ
អ្នកនាងKim!
សុំទោស!
ម៉េចក៏លោកនៅទីនេះ?
ខ្ញុំខកចិត្តនឹងនាងណាស់
ខកចិត្តចំពោះ ទង្វើមិនសមរម្យរបស់នាង
ខ្ញុំសុំទោស
ជាកំហុសខ្ញុំ ដែលលោកមានអារម្មណ៍ចឹង
តែសុំសួរថាហេតុអី?
តើខ្ញុំធ្វេសប្រហែសការងារអ្វីឬ?
ឬទិវាកីឡាមានភាពមិនប្រក្រតី...
ឬមកពីខ្ញុំមានណាត់ជាមួយគេ?
នោះពិតជា...កំប្លែងណាស់...
នាងណាត់ឬអត់ មានអីពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំ?
ខ្ញុំគ្មានន័យចឹងទេ
ខ្ញុំស្មានថាលោកខឹង...
...ព្រោះខ្ញុំចំណាយពេល លើរឿងផ្ទាល់ខ្លួន...
...ពេលកម្មវិធីសំខាន់ជិតមកដល់
នាងដឹងច្បាស់ហើយ អ្នកនាងKim!
ខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ ចំពោះទិវាកីឡាមួយនេះណាស់
ឯនាងបែរជាទៅណាត់ចឹង?
សមដែរ?
សុំទោសផង
ម៉េចញញឹមចឹង?
តាមពិត...ស្លឹកឈើធ្លាក់លើអាវ ដូចកន្សែងដៃចឹង!
គួរឲ្យចង់សើច
ចាំខ្ញុំយកចេញ
ស្លឹកឈើថ្លើមធំហ៊ានធ្លាក់ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត...
មិនយូរទេនាងនឹងឈប់ហើយ
ព្យាយាមធ្វើការណា
ខ្ញុំនឹងលើករឿងណាត់អីនោះ ទៅពេលឈប់ធ្វើការវិញ
កុំតែម្តងទៅ!
ចាស?
លាឈប់ ឬការណាត់?
Miso!
-Pilnam! -សាច់មាន់និងបៀរនែ៎
ហា៎ គេជ្រៀតជ្រែក ក្នុងថ្ងៃណាត់ឯង?
លោកLee ហ្នឹង?
-ជាកំហុសខ្ញុំ -មានអីត្រូវខុស?
គ្រាន់តែណាត់ពេលចេញពីធ្វើការ មិនខុសច្បាស់ឯណា
យើងមានកម្មវិធីសំខាន់ថ្ងៃស្អែក
ខ្ញុំគួរយកចិត្តទុកដាក់
ជាកំហុសខ្ញុំ
-តែ... -តែអី?
ថី្មៗនេះគាត់ចម្លែកណាស់
តាំងពីថ្ងៃខ្ញុំប្រាប់ថាលាឈប់មក
អ៊ឺម?
ថ្ងៃមួយនោះគាត់ម៉ឺងម៉ាត់ណាស់
នាងបង្វឹកអ្នកជំនួសបែបហ្នឹង?
-ចាស? -នាងធ្វើការមិនល្អទេ
កុំធ្វើឲ្យខ្ញុំខកបំណង
លោកLee ម្សិលមិញពេលឆ្លើយសារ...
កុំនិយាយរឿងផ្ទាល់ខ្លួន
ហើយថ្ងៃផ្សេងគាត់រួសរាយណាស់
បែបមានកម្មវីធីអីហើយ
ទេ ខ្ញុំជាអ្នករៀបចំ
-ចាស? -ប្រាប់ហើយ
អំណោយលាគ្នា
ការលាឈប់ឯងបែបធ្វើឱ្យគាត់រន្ធត់ ទើបក្លាយជាចឹង
កុំនិយាយចឹងអី
មនុស្សជាច្រើនក្លាយជាចឹង បន្ទាប់ពីរន្ធត់ពេក
ប្រាកដហើយថាគាត់មិនរន្ធត់ចិត្តសោះ?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ តែគាត់មិនបាននិយាយអីផង
មិននិយាយអីទេ?
ទោះចឹង ឯងមានឥទ្ធិពលចំពោះគាត់
គាត់អាចឡប់បើគ្មានឯង
ខ្ញុំក៏មិនច្បាស់ដែរ
គាត់ងាយរកលេខា ដែលពូកែជាងខ្ញុំបាន
តែហេតុអីគាត់ធ្វើចឹង?
គាត់នឹងយកគ្រប់យ៉ាងដែលចង់បាន មិនចឹង?
មែន
បើគាត់ចង់បានក្រុមហ៊ុនមួយ...
...គាត់អាចយកបាន ដោយបញ្ចូលឬទិញយក មិនចឹង?
-អ៊ឺម -ហើយបើមានរបស់គាត់ចូលចិត្ត...
...គាត់អាចទិញតែម្ដង?
ច្បាស់ហើយ
នោះហើយជាចម្លើយឯង
ភាពជាកម្មសិទ្ធិ
-កម្មសិទ្ធិ? -ហ្នឹងហើយ កម្មសិទ្ធិ
គេចាត់ទុកឯងថាចឹង
របស់ដែលគេចង់បាន
របស់?
នៅមានប្រយោជ៍ និងងាយប្រើ
តែវាស្រាប់តែចេញតាមចិត្តខ្លួន
គាត់ប្រាកដជាខឹង មែនទេ?
ចឹងគាត់នឹងព្យាយាមឃាត់មិនឲ្យទៅ
-បងគិតចឹង? -មែនហើយ
បងជាពេទ្យចិត្តសាស្រ្ត
យកល្អ ឈប់ធ្វើការឲ្យលឿនទៅ
បើសភាពគាត់រឹតតែយ៉ាប់ ឯងនឹងជាប់ក្នុងដៃគេរហូត
កើតអីហ្នឹង?
ម៉េចយំចឹង?
បងអាណិតប្អូនបងណាស់
ឯងធ្វើការក្រោមបង្គាប់មនុស្សឡប់ អស់ប្រាំបួនឆ្នាំ...
...ដើម្បីឲ្យពួកបងរៀនបន្ត
បងខ្មាស់ខ្លួនណាស់
ហេតុអីគិតដល់រឿងនោះ?
ព្រោះបងបារម្ភ!
មានស្រាSoju ទេ?
យកមកលាយគ្នាមក
ចាំបន្តិច ខ្ញុំរកមើលសិន
Miso ខ្សែកអីហ្នឹង?
ស្អាតណាស់ ដូចមិនដែលឃើញទេ
នេះឬ? លោកLee ទិញឲ្យខ្ញុំ
វាជាប្រឡៅឆ្កែទេ
ពាក់ប្រឡៅកឯងកុំឱ្យរត់តើ
ឆ្កែ...?
-Jiah អរុណសួស្តី -អរុណសួស្តី អ្នកនាងKim
ក្រែងនោះជាសៀវភៅ Morpheus ចេញថ្មី?
លឺថាចេញខែក្រោយ ម៉េចនាងមានចឹង?
ខ្ញុំលឺគេបោះពុម្ពមុនគេ នៅប្រទេសអង់គ្លេស
ចឹងខ្ញុំក៏ពឹងមិត្តដែលរៀនទីនោះ
នាងប្រាកដជាអ្នកគាំទ្រ Morpheus ដែរហើយ?
ដឹងថាសៀវភៅចេញខែក្រោយទៀត
ចាស គាត់ជាអ្នកនិពន្ធ ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត
រាល់សៀវភៅដែលគាត់បោះពុម្ព សុទ្ធតែលក់ដាច់បំផុត
ភាពយន្តជាប់លេខមួយ គឺផ្អែកលើសៀវភៅគាត់
ឡូយណាស់
អ្នកនាងជា “Morph-addict” មែនទេ?
“Morph-addict” អីទៅ?
គឺក្លឹបអ្នកគាំទ្រ Morpheus អ្នកនាងបែបមិនដឹងទេ
-មានក្លឹបអ្នកគាំទ្រទៀត? -ចាសមាន!
“Morph” របស់យើង មិនគ្រាន់តែជាអ្នកនិពន្ធទេ
គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បី និងសង្ហាថែមទៀត
នាងធ្លាប់ជួបមុខគាត់?
គាត់មិនទទួលសម្ភាសន៍ ឬបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈទេ
គាត់ជាប្រុសវ័យ៣០ឆ្នាំ មិនសូវមានអ្នកស្គាល់ទេ
ទេ មានគេចែកចាយរូបគាត់ ក្នុងក្លឹបអ្នកគាំទ្រ
ខ្ញុំជាម្នាក់ក្នុងចំណោម “Morph-addicts”
ខ្ញុំអាចឲ្យមើលរូបថតបាន បើចង់ឃើញ
ល្អ
-ឱ្យតែនាងម្នាក់ទេណា -ចាស
ឃើញប៉ុណ្ណឹងក៏ដឹងថាសង្ហាដែរ?
ចា៎ រូបរាងសង្ហាណាស់
ខ្ពស់ទៀតផង
យប់មិញមានអ្នកបង្ហោះរូបថ្មីគាត់
មានគេឃើញគាត់ នៅអាកាសយានដ្ឋានប្រទេសបារាំង
-ពិតមែន? -មែន
គេធ្លាប់ឃើញគាត់ ពេលគាត់ទៅចុះកិច្ចសន្យា
ចឹងគេចំណាំគាត់បាន
-ចង់ឃើញទេ? -ចាស
នៅទីនេះ
គ្រាន់តែចឹងក៏ដឹងថាសង្ហាដែរ?
ចា៎! ចង្កាគាត់ជាបុរសសង្ហា
-សាច់ស្អាតទៀត -មើលឃើញដែរ?
មើល​នេះ
ខ្ញុំឃើញ “Morph” នៅអាកាសយានដ្ឋាន Charles de Gaulle
យើងថែមទាំង ជិះយន្តហោះដូចគ្នាទៅកូរ៉េទៀត
ជិតហោះហើរហើយ
យើងនឹងទៅដល់កូរ៉េ ក្នុង ១១ម៉ោងទៀត
ពិតទេ?
ខ្ញុំនឹងទៅអាកាសយានដ្ឋានភ្លាម
គ្រាន់តែរកបុរសពាក់មួកពណ៌ខ្មៅទៅ
-អត់ទោស -ចា៎?
ខ្ញុំគិតថាមួកនេះសមនឹងអ្នកនាង
ទីបំផុតអាចឃើញគាត់ហើយ
ចង់ឃើញគាត់ណាស់
Morpheus ពេលណាលោកចេញមក?
នៅទីនោះ! ប្រុសពាក់មួកខ្មៅ!
នោះជា Morpheus!
លោកគឺ Morpheus មែនទេ?
មិនមែនគាត់ទេ...
Morph អីទៅ?
-ហេឡូ? -ម៉ាក់នៅឯណា?
-ខ្ញុំនៅប្រទេសកូរ៉េ -មែនហ្អេ?
កូនប្រុសនៅកូរ៉េ?
ម៉េចមិនខលប្រាប់ម៉ាក់!
ម៉ាក់នៅផ្ទះវិស្សមកាលJeju ជាមួយប៉ាឯង
បាទ
ឈប់សិន ចាំម៉ាក់ទៅវិញភ្លាម
តាមសប្បាយចុះម៉ាក់
ប៉ារបស់ឯងគ្មានជួយអីបានទេ
គាត់គ្រាន់តែចង់លេងកូនហ្គោល ចឹងក៏អូសម៉ាក់មក
ហើយធ្វើឲ្យម៉ាក់មិនបានជួបកូនប្រុសទៀត!
ម៉ាក់គួរគ្រវែងគាត់ចូលសមុទ្រ ហើយថាគប់បានល្អទេ?
អ្នកទាំងពីរដូចតែគ្នាហ្នឹង
មែនហើយ Youngkoon យ៉ាងម៉េចហើយ?
Youngjun?
គេរវល់គ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន
គេចូលរួមទិវាកីឡារបស់ក្រុមហ៊ុន ជួសប៉ាឯង
អ៎ ចឹង
គេធ្វើបានល្អតើ
ខ្ញុំចូលចិត្តខោកីឡាអ្នកនាងKim ណាស់
-សមមែន -អរគុណ
គ្រប់យ៉ាងរួចរាល់ហើយ?
ចាប់ផ្ដើមនៅម៉ោង១០ ចឹងលោកអាចចេញក្នុងពេល ៣០នាទី
អ្នកទាំងពីរលេងអីដែរ?
ខ្ញុំនៅក្រុមរត់ចម្ងាយ និងប្រណាំងជើងបី
ខ្ញុំចូលប្រកួតវាយជើងមួយ និងវាយប៉េងប៉ុង
ត្រៀមលេងឱ្យអស់ពីចិត្ត ដើម្បីយកឈ្នះឬនៅ?
ចាស?
តាមពិត ការចូលរួម ជារឿងសំខាន់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ហើយ
នោះជាលេសដែលអ្នកចាញ់នឹកឃើញ
"អាចស្លាប់ តែមិនអាចចាញ់ទេ"
យករង្វាន់ទីមួយឱ្យបាន
ចាំបានមែនទេ ថាត្រូវព្យាយាម?
ចាសលោក
ជួបគ្នាបន្តិចទៀត
គាត់ចម្លែកមែន
មាននរណាដាក់ជីវិត ក្នុងទិវាកីឡាក្រុមហ៊ុន?
គិតចឹងទេ?
តោះត្រៀមចេញដំណើរ
ប្រគល់ព្រឹត្តិការណ៍កីឡា ឲ្យអ្នកនាងYang...
លេខាKim!
យកចេញហើយ លោក
មិនអីទេឬ?
នរណាធ្វើ?
ខ្ញុំរវល់ពេកមួយរយៈនេះ ទើបប្រហែស សុំទោសផង
Jiah
នាងមិនរៀនបម្រាម ដែលខ្ញុំសរសេរឱ្យទេ?
ប្រាប់ហើយមិនឱ្យចងខ្សែភ្លើង ក្នុងការិយាល័យអគ្គនាយករង
ខ្ញុំ​សុំទោស
ខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឲ្យបានល្អ ហើយរៀបចំគ្រប់យ៉ាងឲ្យមានរបៀប...
គាត់គិតច្រើនពេកទេដឹង?
អ្នកនាងKim Jiah
ម៉េចនិយាយបែបនេះ?
-នាងជាអ្នកធ្វើខុស -ចាស?
ខ្ញុំស្អប់ពីងពាង
ពេលឃើញម្ដងៗ ស្អប់ឡើងចង់សន្លប់
គ្រប់គ្នាមានរបស់ដែលគេខ្លាច
នាងមិនអាចតវ៉ា រកខុសត្រូវពីរឿងចឹងទេ
ខ្ញុំ​សុំទោស
-សុំទោសឬ? -ចា៎
អញ្ចឹងឲ្យខ្ញុំខ្ចី សៀវភៅថ្មីរបស់ Morpheus
ច៎ា
ហា៎?
ច៎ាបាន
លោកLee នេះជាតែchamomile
អាចជួយឲ្យស្ងប់អារម្មណ៍
សុំទោសផង
គ្មានរឿងចឹងកើតឡើងទៀតទេ
នាងលាឈប់ហើយ...
...ម៉េចក៏ប្រាកដបាន?
ប្រហែលមិនមែន ភាពជាកម្មសិទ្ធិទេ
ប្រហែលគាត់ពិតជាត្រូវការខ្ញុំមែន
ទិវាកីឡា Yumyeong Holding
ក្រុមកីឡាករប្រឹងឡើង!
ប្រណាំងឱ្យឈ្នះ ដើម្បីទទួលបានអាហារល្ងាច!
ល្អ
សូមចាប់ផ្ដើម ទិវាកីឡា Yumyeong Holdings លើកទី២៣
សង្ឃឹមថាគ្រប់គ្នាមានភាពរីករាយ និងគ្មានអ្នកត្រូវរបួស
សូមចាប់ផ្ដើម!
នោះជាហេតុខ្ញុំចូលចិត្តគេ
អាកប្បកិរិយាម៉ឺងម៉ាត់ ដែលគេព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំង
នោះជាហេតុឯងចូលចិត្តគេ?
ក្នុងនាមជាបុគ្គលិក
មើលគេពូកែយ៉ាងណាទៅ
អ្នកនាងKim
ល្បីពីនាងណាស់
ជាលេខាល្អឥតខ្ចោះ
នោះជានរណា?
ជំនាញកីឡានាង ក៏ល្អណាស់ដែរ តាមខ្ញុំដឹង
អរគុណ តែមានអ្វីឱ្យជួយឬ?
ខ្ញុំជាដៃគូប្រណាំងជើងបីជាមួយនាង
អ៎ ចឹង
រីករាយណា
-អរគុណ -ប្រឹងឡើង!
យ៉ាងម៉េចហ្នឹង?
និយាយអីខ្លះជាមួយលោកGo Gwinam?
លោកGo Gwinam? ស្គាល់គេឬ?
ប្រាកដហើយ
គាត់ឈ្នះការបោះឆ្នោត លើប្រជាប្រិយភាព
គាត់ឈ្នះ? ឈ្នះលើលោកLee?
លោកLee ប៉ះមិនបានទេ
តែលោកGo ទាក់ទាញ...
...ហើយក៏អាចធ្វើឲ្យគាត់ ក្លាយជាមនុស្សប្រុសរបស់យើងដែរ
តែគាត់ជាមនុស្សងប់ការងារ ចឹងគាត់មិនមើលមនុស្សស្រីផង
សូម្បីតែខ្ញុំ
តែគាត់លង់នឹងអ្នកនាងKim?
"លង់នឹងគេ"?
គេឲ្យទឹកញ៉ាំ នោះមិនបើកភ្លើងបៃតងទេ?
គេនិងខ្ញុំជាដៃគូប្រណាំងជើងបីជាមួយគ្នា
គ្រាន់តែមកគួរសមតើ
ខ្ញុំយល់ហើយ!
និយាយពីអ្នកនាងKim វិញ...
ខ្ញុំអាចប្រណាំងជើងបីបានទេ?
ខ្ញុំមិនបានធ្វើអីច្រើនទេថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចង់ប៉ះប៉ូវវិញ...
ស្អីគេ! គេមិនដែលចាំខ្ញុំនិយាយចប់ទេ!
ខ្ញុំចង់ប្រណាំងជើងបី
ខ្ញុំក៏ចង់រត់ជាមួយលោកGo ដែរ...
...និងចង់ឲ្យបេះដូងខ្ញុំប្រណាំងដែរ!
លោកGo!
លោកGo! ញ៉ាំទឹកខ្លះទៅ
កុំអី យករបស់ខ្ញុំវិញ
យកមួយនេះទៅ
តោះថតស៊ែលហ្វីជាមួយគ្នា
មិនប្រាកដថាគេទាក់ទាញទេ...
អ្នកគួរឱ្យទាក់ទាញគឺ...
ខ្ញុំគិតពីនរណាអញ្ចេះ?
ខ្ញុំឡប់ពេកហើយ!
យើងនឹងចាប់ផ្ដើម ការប្រណាំជើងបីឆាប់ៗនេះ
-យើងគួរតែទៅខ្សែត្រៀមទេ? -ល្អ
បន្ទាប់មកទៀត គឺការប្រណាំងជើងបីហើយ
ចង់ដឹងណាស់ថាមានគូណាខ្លះ
ឱកាសក្លាយជាគូស្នេហ៍ក្នុងកីឡានេះ មានស្ទើរតែ ៨០ភាគរយ
ហ៎ា?
គ្រប់គ្នាត្រៀមឬនៅ?
ត្រៀម
ពួកគេធ្វើបានល្អណាស់
អូ ប៉ះគ្នាទៀត
សាមគ្គីគ្នាល្អណាស់ក្រុមលេខបី
ពួកគេរត់នាំមុខហើយ
តើពួកគេនឹងឈ្នះហើយក្លាយជា គូស្នេហ៍ដែរទេ?
ក្រុមលេខបី!
ដល់ទីហើយ!
គួរតែស្រែកព្រមគ្នាទេ?
នៅជាមួយគ្នា!
ស្រែកហ៊ោទៅ!
នៅជាមួយគ្នា!
នៅ...
ស្រែកហ៊ោទាំងអស់គ្នា!
ពួកគេត្រូវតែនៅជាមួយគ្នា
នៅជាមួយគ្នា!
យើងមិនធ្វើទិវាកីឡាទៀតទេ
ដូចក្មេងពេក...
ឯងជាក្មេងដែលខ្វាក់ ដោយការប្រច័ណ្ឌ
-មិនអីទេ? -មិនអីទេឬ Youngjun?
ឯងថាឱ្យរីករាយ ដោយគ្មានអ្នកត្រូវរបួសនោះអី
ហេតុអីឯងត្រូវរបួស?
ចង្រៃយ៍...
ខ្ញុំមើលសិន
សុំទោស
ខ្ញុំមើលសិន
លោកស្រវឹងឬ?
អត់ទេ
ចឹងយ៉ាងម៉េចវិញ?
ហេតុអីមនុស្សស្វាងរអិលជណ្ដើរ?
គ្រាន់តែជំពប់ជើងតើ
ឈប់បន្ទោសទៀតទៅ
-ទៅមន្ទីរពេទ្យទៅ -អត់ទេ យកខ្ញុំទៅផ្ទះ
លោកនិយាយអីហ្នឹង? ត្រូវទៅព្យាបាល!
មិនធ្ងន់ធ្ងរឯណា
ទេ ខ្ញុំទៅត្រៀមឡានសិន...
គ្រាន់តែស្អំបានហើយ
លោកអាចឈរបានទេ?
បានតើ
ខ្ញុំអាចដើរបាន
លោកLee...
លោកមិនមែនមិនអីទេ! គៀកខ្ញុំមក
-ប្រាប់ហើយថាមិនអី -គៀកមក!
លោកគួរតែឈប់ទៅ
បើមិនចង់ទៅការិយាល័យនៅឥណ្ឌា
បាទ?
ដោះស្រោមជើង ហើយដាក់ជើងលើនេះមក
ម៉េចហ្នឹង? ចាំខ្ញុំធ្វើឱ្យទៀត?
ធ្វើបែបនេះទៅ
ធ្វើទាំងស្រោ​មជើងចឹង?
កំប្លែងមែន លោកមិនមែនចឹងទេ
គ្មានបញ្ហាទេ ធ្វើទៅ
អត់ទេ ម៉ោះ
អត់ទេ
ឈប់និយាយថាមិនអីទៀតទៅ...
ធ្វើទៅ
ចា៎
នេះជាស្នាមអីទៅ?
មើលទៅមានយូរហើយ
-ទិវាកីឡាលេងបានសប្បាយទេ? -ចាស?
មើលទៅដូចជាសប្បាយណាស់
ពិសេសក្នុងការប្រណាំងជើងបី
មិនសូវសប្បាយទេ
គ្រាន់តែរត់ដាក់ជីវិត ទាំងជើងជាប់ចំណងតើ
"ដាក់ជីវិត"
ការចូលរួមជារឿងសំខាន់ ក្នុងទិវាកីឡាក្រុមហ៊ុន
មាននរណាទៅដាក់ជីវិតនោះ?
ល្ងង់មែន
ថាម៉េច?
ខ្ញុំចាំខុសមែនទេ?
ដូចជាមានគេថា "អាចស្លាប់ តែមិនអាចចាញ់ទេ"
ហើយយករង្វាន់ទីមួយឱ្យបាន?
មិនមែនគិតថាការពិតទេដឹង
ចាំបាច់ជឿគ្រប់យ៉ាងដែរ
ទីនេះក្ដៅណាស់
មែនហើយ...
ចឹងដើម្បីឈ្នះ នាងរត់ជាមួយនរណាក៏បានដែរ?
ប្រាកដហើយ ប្រសើរជាង ចាញ់ក្នុងការប្រកួត
អូ ចឹង
នរណាប៉ះក៏បាន ឱ្យតែអាចឈ្នះរង្វាន់ទីមួយ?
ចា៎
សូម្បីតែជិតបែបនេះ?
ពិតមែនហើយ
ជិតបែបនេះ?
មិនអីទេ
សូម្បីបែបនេះ?
បើចៅហ្វាយឲ្យលេខា ធ្វើកិច្ចការខ្លះ...
...គេត្រូវតែចង់ដឹងពីអ្វីដែលនាងធ្វើ
ស្រឡាញ់?
កំប្លែងមែន
ខ្ញុំធ្លាប់ប្រាប់ថានាងស្អាតទេ?
បេះដូង​ខ្ញុំ...
នាងប្រុងដើរជុំវិញចឹង
គាត់ផ្អែមល្អែម
មិនដូចអ្នកខ្លះទេ
-នាងបាញ់ទឹកអប់ឬ? -ទេ
ខ្ញុំមិនបានបាញ់ទឹកអប់ទេ
ឯងខ្លាចបងអាចណាត់នាង ពេលជួបគ្នា?
អារម្មណ៍រឹតតែច្បាស់ពេលងងឹត